Femelle.no | Våre bloggere | Blogge hos oss? | Ukens konkurranse | Få nyhetsbrev

Carolina Herrera ❥ Good Girl

Nnenna’s Favourites: Copenhagen Edition

Copenhagen Fashion Week SS18

Lookbook: Beauty

Nnenna’s Favourites: New York City Guide

YSL ❥ Mon Paris

Hello, New York!

Femelle Summer Dinner

Summer Favourites: Beauty Edition

Breakfast with E.L.F Cosmetics

Archives for February 2017

Next destination: Rome

Om et par uker går turen til Roma. Roma er en av mine favorittbyer, og er etter min mening verdens vakreste by. Jeg har vært i Roma et par ganger før, men nå begynner det å bli en god stund siden. Det kribler i både fingre og tær etter å komme meg tilbake til den italienske storbyen. Ikke bare er byen vakker og proppfull av historie, men det italienske kjøkken er også noe som scorer høyt på min liste når det kommer til mat.

Jeg gleder meg til å traske rundt i den italienske storbyen og ta til meg all italiensk energi. Vi reiser i slutten av denne måned, så jeg håper vi er heldig med været. Det sies at været i Roma i Mars pleier å være utrolig ustabilt, og at det kan regne en del, men jeg krysser både fingre og tær på at vi får kjenne litt på solen og varmegrader. Vi skal bo på et hotell som ligger i Campo de Fiori. Noe av det jeg syntes var vanskelig når vi skulle planlegge denne turen var å finne hotell. Som jeg tidligere har nevnt er jeg ganske spesifikk når det kommer til hvordan hotellrommet ser ut og hvor det ligger i forhold til sentrum. Dette er sentralt i forhold til å komme seg rundt de største attraksjonene og utifra bildene og anmeldelsene jeg har lest så er dette hotellet perfekt!


FEELING SO WANDERLUST 

I Roma er det restauranter og koselig kafeer på hvert hjørne, men det gjør det vanskelig å finne de beste restaurantene. Jeg elsker å gå rundt å finne koselige kafeer, men er jo greit å ha noen som man er sikre på. Jeg hadde satt pris på alle anbefalinger og tips!

// I’m off to Rome in a few weeks. Rome is one of my favorite cities, and is in my opinion the most beautiful city in the world. I have been to Rome a few times before, but it’s a while since I’ve been there now. I can’t wait to be back in the Italian metropolis. Not only is the city beautiful and bursting with history, but the Italian cuisine is also something that scores high on my list when it comes to food.

I’m looking forward to walk around in the Italian metropolis and take in all the Italian energy. We travel at the end of this month, so I hope we are lucky with the weather. It is said that the weather in Rome in March tend to be incredibly unstable, and that it can rain a lot, but I’m crossing my fingers and toes and hope that we get some sun. We’ll be staying in a hotel located at Campo de Fiori. Part of what I felt was hard when we were planning this trip was to find a hotel. As I’ve previously stated, I am quite specific when it comes to how the hotel room looks and where it is in relation to the city-center. The hotel we chose is central, and it’s easy to get to the main attractions and based on the pictures and reviews I’ve read this hotel is perfect!

My sanctuary

Innlegget inneholder sponsede produkter

Hvis det er ett sted jeg virkelig føler jeg kan puste ut på slutten av dagen så er det på soverommet mitt. Jeg har lenge vært missfornøyd med hvordan soverommet mitt har sett ut, så jeg bestemte meg for å gjøre noe med det. Jeg har ommøblert og hengt opp nye bilder på veggen og kjøpt inn nytt sengetøy. Dette er virkelig noe som utgjør en stor forskjell. Et soverom for meg er et sted jeg skal kunne føle ro og få slappe av med mine egne tanker. Jeg liker å ha det ryddig, selv om det av og til kan oppstå en kleshaug her og der. Alle kjenner vel til den kjente stolen på rommet som ofte ender opp til å bli en kleshaug.

GET INSPIRED 
Å finne ut av hvordan soverommet skal se ut er ikke alltid så enkelt. Det viktigste er å finne en stil som passer deg selv. Jeg valgte å gå for en svart/hvit stil da jeg elsker at det ser “rent” og minimalistisk ut. Det er også et lite triks å søke seg fram på nettet og på Instagram for å finne litt inspirasjon. Jeg er ikke helt ferdig med ommøbleringen av rommet, men det begynner virkelig å bli fint, og jeg gleder meg til å vise dere sluttresultatet.

//If there’s one place where I can feel at ease at the end of the day, it is my bedroom. I have redecorated my bedroom and bought some new interior. Good interior really makes a big impact. A bedroom is a place where you should relax and feel at ease with your own thoughts. I like to have a tidy room, but I must admit that the bedroom tends to get a bit messy sometimes.

I didn’t know how to decorate the room at first, but Google and Instagram is really helpful when you’re in need of some inspiration. I absolutely love the black and white style, as I love the “clean” and minimalistic style. I’m not quite done with the redecoration, but when I’m done I will show you guys the result.

 

Tuesday Mood

Dagene går så utrolig fort for tiden. Vi er allerede i slutten av Februar. Snart er våren her og varmere dager. Det er noe jeg absolutt lengter etter. Jeg fikk en liten forsmak på våren i dag tidlig da jeg våknet til solskinn i ansiktet og kvitrende fugler – idyllisk. Tirsdager pleier ikke å være en favoritt, men så langt så liker jeg denne tirsdagen. Dagen i dag er dedikert til skole, planlegging av påskeferien og møter.

Planlegging av påskeferien er det jeg ser mest fram til, selv om jeg føler at jeg er litt sent ute. De fleste har vel allerede booket sin ferie, men på grunn av skole er det ikke alltid lett å få det til fungere. Det står mellom to destinasjoner. En av destinasjonene er det ikke så lenge siden jeg var i, og den andre er det flere år siden sist. Jeg tror nok valget faller på det andre alternativet.

// The days pass by so quickly. We’re already in the end of February. Spring is almost upon us, which is something I’m really looking forward to. I woke up to the sun shining today, which was lovely. Tuesday is not one of my favourite days, but so far I’m loving this Tuesday. This day is dedicated to school, planning my Easter vacation and meetings.


TUESDAY MOOD 

Scandic Vulkan

Sponset opphold

I løpet av de siste ukene har jeg bodd på flere hotell – både i Norge og i utlandet. Når jeg skal velge hotell så er jeg ganske spesifikk i forhold til hva jeg må ha på hotellrommet. For meg så er det et must med en kaffemaskin – jeg drikker opptil 4-8 kopper om dagen om jeg har muligheten. Ikke fordi jeg har vanskeligheter med å stå opp, men fordi det er har blitt en del av rutinen min. Det kan selvfølgelig diskuteres om dette er en god eller dårlig vane. Et annet must for meg når det kommer til hotell er lokasjon. Hotellet må ligge sentralt. Jeg må ha muligheten til å kunne gå rundt i sentrum av byen og kunne gå tilbake til hotellet uten bruk av transportmiddel. God frokost på hotell er også et pluss i boken!

På søndag hadde jeg en natt på Scandic Vulkan, og dette hotellet oppfylte alle mine kriterier. Hotellet ligger perfekt til i forhold til sentrum i Oslo. Ikke nok med det, men Mathallen ligger rett bak hotellet så spisesteder er ikke langt unna. I og med at Mathallen lå så nærme tok jeg muligheten til å bestille mat fra Lucky Bird, som er en av mine favorittrestuaranter i Oslo.

Rommet jeg fikk hadde en utrolig vakker panorama utsikt over Oslo. Det stod til og med en Nespresso Maskin på rommet, og den ble flittig brukt. Noe av det jeg likte aller best med hotellet var designet. Det var utrolig gjennomført og jeg så flere møbler inne på hotellrommet jeg gjerne selv kunne hatt hjemme hos meg. Inne på hotellrommet så fantes også alt man ellers ville trenge – strykebrett, strykehjern og hårføner.

// Over the past few weeks I have stayed at several hotels – both in Norway and abroad. When I choose a hotel there are specific things that needs to be in the hotel room. To me it is a must to have a coffee machine in the room – I drink up to 4-8 cups a day if I have the opportunity. Another must for me is the location of the hotel. The hotel must be central. I must have the ability to walk from the hotel to the centre of the town. Good breakfast at the hotel is also a plus in the book!

On Sunday I had a night at Scandic Vulkan, and this hotel met all my criteria. The hotel is perfectly located in relation to the centre of Oslo. Not only that, but the Food Hall (Mathallen) is located right behind the hotel. Since the Food Hall was so close, I took the opportunity to order food from Lucky Bird, which is one of my favourite restaurants in Oslo.



Valentine’s Day Roses

I går var det Valentine’s Day eller Alle Hjerters Dag som den blir kalt i Norge. Det var utrolig morsomt å se på kontrastene mellom Norge og England i forhold til Valentine’s Day feiring. I London løp praktisk talt alle rundt med roser og ballonger, restauranter var stapp fulle med kjærestepar og Tinder-dates. Valentine’s Day har også kommet seg i Norge – det var tydelig å se på Instagram, hvor de fleste la ut bilder av rosene de hadde fått av sin bedre halvdel. Grunnen til at vi dro til London var først og fremst en Valentine’s gave til hverandre. Jeg var også så heldig å få roser av min bedre halvdel, men disse måtte dessverre bli igjen i London da det ikke er lov å ta med seg blomster over grensen.

// Yesterday was Valentine’s Day. It was fun to see the contrasts between Norway and England in relation to the Valentine’s Day celebration. In London everyone were running around on a hunt for roses to their significant others, restaurants were packed with couples and Tinder-dates.The reason why we went to London in the first place was to spend Valentine’s Day with each other in another country. I was also lucky enough to get roses from my better half, but these had to remain in London as it is not allowed to bring flowers across the border.



Notting Hill

Notting Hill har stått på to-do listen min i en god stund og i går fikk jeg endelig sjansen til å gå rundt i nabolaget. Notting Hill har utrolig mye sjarm og nabolaget er like koselig som filmen. Husene har farger som sukkerspinn og dørene er også verdt å få med seg. Dette er kanskje et av de koseligste nabolagene jeg har vært innom i London hittil.

Hotellet vi bor på, Arbor Hyde Park Hotel, ligger veldig sentralt. Turen til Notting Hill var kun en fem minutters busstur unna. Hotellet er forresten utrolig fint. Interiøret i lobbyen er noe av det fineste jeg har sett!

// Notting Hill has been on my to-do list for a while and yesterday I finally got the chance to visit the neighborhood. Notting Hill has a lot of charm and the neighborhood is just as cozy as the movie. The houses have colors like cotton candy and doors are also worth noticing. This is perhaps one of the nicest neighborhoods I’ve been to in London so far.

The hotel we are staying at, Arbor Hyde Park Hotel, has the perfect location. The trip to Notting Hill was only a five minute bus ride away. The hotel is very nice. The interior of the lobby is one of the nicest I’ve seen!

London Calling

Gjett hva? Jeg er i London! Årets første tur er dedikert til den fantastiske byen London. Jeg har faktisk ikke vært her siden 2013, noe som begynner å bli et par år siden, og jeg kan heller ikke huske hvorfor jeg stoppet å ta turen ned hit. Vi tok morgenflyet med Norwegian, så vi landet så utrolig tidlig! Vi har kun to netter i denne skjønne byen, og håper å få med oss mest mulig. Planen er å slappe av å nyte noen dager med litt fortjent ferie. Jeg elsker å ha muligheten til å ta et lite “avbrekk” i uken – det gjør underverker for kropp og sjel!

Vi bor i Hyde Park, noe som er veldig sentralt i London selv om byen er stor. Hyde Park er utrolig fint, og vi er omringet av klassiske hvite London “townhouse”, noe som jeg mener er mye av sjarmen ved denne byen. Selv om jeg har vært i London flere ganger så er det flere nabolag jeg ønsker å besøke, blant annet Notting Hill. Ikke bare på grunn av min forkjærlighet til filmen, men etter å ha sett utallige vakre bilder fra nabolaget så er jeg nødt til å ta en tur selv.


L O N D O N  T O W N H O U S E

Vi tenker å spise middag ute på Dirty Bones i Carnaby i kveld. London har utallige gode restauranter og det er ikke lett å velge! Når jeg skal finne nye steder å spise så leter jeg som oftest på Instagram. Er det flere som gjør det? Jeg føler at Instagram gir et bedre bilde enn hva for eksempel Yelp nødvendigvis gjør, for da ligger det gjerne flere bilder ute av det som serves på restaurenten eller på kafeen og og ofte en del kommentarer. Ellers håper jeg også vi får tid til å dra innom Percy & Founders eller Sunday, da jeg har hørt at frokosten på begge steder skal være utrolig bra! Kjæresten min, som jeg er her med, har aldri vært i London, så jeg skal ikke se bort ifra en tur for Big Ben, London Bridge og Buckingham Palace, men akkurat det gjør meg ingen verdens ting. Det er såpass lenge siden jeg har vært i denne byen så det er bare hyggelig å ta en liten tur.

// Guess what? I’m in London! The first trip this year is dedicated to the wonderful city of London. I actually haven´t been here since 2013, and I can not remember why I stopped taking my casual trips to this city. We took the morning flight with Norwegian, so we landed incredibly early! We unfortunately only have two nights in this beautiful city, so we hope to make the most of it. The plan is to relax and enjoy a few days of deserved vacation. I love having the opportunity to take a little “break” midweek – it does wonders for body and soul!

We live in Hyde Park, which is very central London although the central part of the city is huge. Hyde Park is incredibly nice, and we are surrounded by classic white London “townhouses”, which I think is much of the charm of this city. Although I have been to London several times, there are several neighborhoods I want to visit, including Notting Hill. Not only because of my love for the movie, but after seeing countless of beautiful images from the neighbourhood I feel as though I have to check it out for myself.

We’ve booked a table at Dirty Bones in Carnaby tonight. London has countless of great restaurants and it’s not easy to choose! When I try to find new places to eat I always go to Instagram to check. Does anyone else do it? I feel that Instagram provides a better picture than what for instance Yelp necessarily does, and there is usually several pictures of the restaurents or the cafe. Otherwise, I also hope we will have time to try Percy & Founders or Sunday, as I’ve heard that breakfast in both places are unbelievable! My boyfriend, who I am here with, have never been to London, so we will probably go and check out the typical tourist sites like Big Ben, London Bridge and Buckingham Palace.

Oslo Runway AW17

Som de fleste vet så startet denne uken med Oslo Runway. Dette er første gangen jeg er med å ser på visninger under Oslo Runway. Jeg så hele sju visninger (By TiMo, Avenue, Tom Wood, Admir Batlak, Iben, Eisabeth Stray Pederson og Moods of Norway) og jeg klarer ikke å bestemme meg hvilken jeg syntes var den beste, da det var mange bra. Jeg var så heldig å få bo på Grims Grenka under Oslo Runway, noe som gjorde det utrolig lett for meg å kunne få slappe av mellom visningene. Det er helt utrolig hvor sliten man blir av å dra frem og tilbake fra visninger etter visninger, så det å ha et sted i nærheten av lokalene er virkelig noe jeg vil anbefale. På tirsdag kveld var det også middag med noen av Femelle jentene, på Nodee Barcode i Oslo. Det var utrolig hyggelig å treffe flere av jentene.

I skrivende stund holder jeg på å lage en vlogg fra Oslo Runway. Jeg prøvde å filme en del slik at dere også kan få med dere litt av feelingen under Oslo Runway, og jeg skal legge ut videoen på bloggen så snart den er ferdig. Jeg ser allerede fram til neste Oslo Runway, men er glad jeg ikke skal på flere visninger i dag. Må innrømme at jeg er ganske så sliten.

// As most of you guys probably know, Oslo Runway was hosted this week. This is my first time attending Oslo Runway. I attended seven fashion shows (By Timo, Avenue, Tom Wood, Admir Batlak, Iben, Elisabeth Stray Pederson and Moods of Norway), and I can’t decide which one I liked the best, as there were many good. I was so lucky to get to stay at Grims Grenka during Oslo Runway, which made it easy for me to be able to relax between the shows. It is amazing how tired you get when you have to go back and forth from one fashion show to another fashion show, so to have a place near the venue is really something I would recommend. On Tuesday evening there was also dinner with some of the Femelle bloggers at Nodee Barcode in Oslo. It was incredibly nice to meet the girls.

I’m also trying to make a vlogg of Oslo Runway, as I filmed a lot during the shows! I’ll post it on my blog as soon as it is ready. I’m already looking forward to the next Oslo Runway, but also pleased that there isn’t another fashion show to attend to today, because I am exhausted! 


ph: Ida S.



Nnenna Echem