I sommer bestemte jeg meg for å være i Oslo, noe jeg angret på når sommerferien var over. Jeg merket at jeg trengte en ferie og bestilte meg en tur til Paris! Jeg hadde lyst til å oppleve høsten i Paris, selv om det kan by på mye regn, skal det visst nok være utrolig fint her. Jeg var jo her sist i Desember 2016, og har helt siden ønsket meg tilbake. Vi bor på flotte Hotel Opera Richepanse i La Madeleine, som er mitt favoritthotell i byen, og her skal vi være i fire dager. Beliggenheten kunne ikke ha vært mer perfekt. Hotellet ligger i 1. arr i Paris. Opera Garnier, Louvre og Jardin des Tuleries ligger alt i gåavstand. Jeg titter ut mot Rue Saint-Honoré ut av balkongen, som er en av de bedre shoppinggatene i Paris. Jeg har allerede sett en del av Paris, men det er fremdeles mye jeg gjerne vil krysse av min bucket-list. Jeg har fremdeles ikke kommet meg ut til Versailles, noe jeg absolutt må få tid til denne gangen. Byen Paris er helt fantastisk og vokser på meg for hver gang jeg besøker den. Jeg blir alltid like fasinert hver gang jeg ser Eiffeltårnet, selv om jeg har gått forbi den femti ganger.

I spent the entire summer in Oslo this year, which I actually regret. When the summer vacation was over I felt that I needed a vacation, so I booked a trip to Paris. I wanted to experience fall in Paris, and even though it can rain a lot in October, Paris is supposed to be beautiful. The last time I was in Paris was in December, right before Christmas, and I’m finally back. We’re staying and the luxurious Hotel Opera Richepanse, where I always stay when going to Paris. This is my favourite hotel for several reasons. We’re here for four days, and I couldn’t be more excited. The hotel is located at the 1. arrondissement in Paris, and only five minuted from Jardin des Tuleries, and other great sights. I have already seen a lot of Paris, but I’ve never managed to get to Versailles, which I hope we will have time for this time around. The city of Paris is gorgeous, and is growing on me a lot. I’m always fascinated every time I see the Eiffel Tower, even though I walked past it around fifty times.