Femelle.no | Våre bloggere | Blogge hos oss? | Ukens konkurranse | Få nyhetsbrev

J’Adore

H&M Trend AW17

Lip Shades for Fall

Dior Love Chain

My Inner Parisienne

Nnenna’s Favourites: Copenhagen Edition

Lookbook: Beauty

Nnenna’s Favourites: New York City Guide

YSL ❥ Mon Paris

Hello, New York!

Archives for the category 'Nnenna’s Travels'

Nnenna’s Favourites: Copenhagen Edition

Far’s Dreng
Ny Adelgade 7

Jeg ble overrasket over hvor mye bra restauranter og cafeer det fantes i København. Hver dag var en ny matopplevelse! Noe av det jeg elsker å gjøre når jeg reiser er å prøve ut forskjellige restauranter. Det er definitivt et par cafeer jeg fant i København som jeg gjerne skulle ønske fantes i Oslo. Jeg har samlet noen av mine favoritter som jeg mener fortjener et besøk på en eventuell reise til København. Far’s Dreng er en koselig kafe som ligger sentralt i København. Denne kafeen var full når vi kom, og virker som et ganske populært alternativ. Jeg vil anbefale å dra innom en tur før kl. 11, da frokost menyen deres er mye mer spennende enn lunsjmenyen.

I was surprised by how many good restaurants and cafes there were in Copenhagen. Everyday was a ned food adventure. I love trying new stuff on vacation and Copenhagen definitely did not disappoint in the food area. I’ve gathered some of my favourite restaurants and cafes that you should visit on your next Copenhagen trip. Far’s Dreng is a cozy cafe located centrally in Copenhagen. The cafe was actually packed when we arrived, and seems like a popular choice in Copenhagen. I would recommend to go before 11 AM, because their breakfast menu is so much better than their lunch menu..

Cafe Norden
Østergade 61

Cafe Norden er på alles liste når det kommer til matanbefalinger i København, og jeg skjønner hvorfor. Maten er utrolig bra, og porsjonene er utrolig store! Jeg har faktisk aldri opplevd å få så store porsjoner før. Mye mat for pengene med andre ord. Cafe Norden ligger plassert midt i Strøget i København. Finnes også et alternativ på kjøpesenteret ved Kongens Nytorv i toppetasjen.

Cafe Norden is on everyone’s to-do list in Copenhagen when it comes to food and I really get why. The food is amazing and the portions are so big. I have actually never gotten so much food before. You truly get value for your money. Cafe Norden is located in the middle of Copenhagen, at Strøget…

Cafe Atelier September
Gothersgade 30

Atelier September er en koselig kafe som også ligger sentralt i København. Her er det mye fokus på sunn mat, og man finner den klassiske avokado-toasten, matcha te og sunne frukter! Lokalet er også kjempe fint.  Det er høyt under taket og marmorbord ved vinduene. På baksiden finner du også et lite atelier.

Atelier September is a cozy cafe loacted centrally in Copenhagen. Here you will find the classic avocado toast, matcha tea and fruits.

Sonny CPH
Rådhusstræde 5

Sonny CPH er lokalisert i nærheten av Strøget i København. Dette stedet er helt perfekt dersom du er på utkikk etter et vegetar-vennelig sted i København, selv om det helt sikkert ikke er manko på det i den byen. Sonny er svært populært og du skal være heldig om du slipper å vente på bord ute, men inne er ventetiden mindre.

Sonny CPH is located near Strøget in Copenhagen. This place is perfect if you’re looking for a vegetarian-friendly place in Copenhagen, even though I’m sure that there are a lot of similar places in that city.

Vlog: NYC

Jeg filmet litt under turen og bestemte med for å sette sammen en liten video! Sjekk den ut her:

I decided to make a video from my latest NYC trip! You can view the video here! You can also subscribe to my youtube channel!

Nnenna’s Favourites: New York City Guide

Jeg drar gjerne til New York City flere ganger i året om det lar seg gjøre, og da er det alltid noen steder jeg alltid må innom. New York florerer av gode cafeer, restauranter og rooftops og jeg har alltid en liste over nye steder jeg må prøve, selv om man sjeldent får tid. Jeg har samlet noen av mine favoritter på Manhattan.

1. Bluestone Lane Coffee
55 Greenwich Avenue

Hvis det er et sted du må innom å spise enten frokost, lunsj eller brunsj så er det på Bluestone Lane Coffee. Bluestone Lane har flere restauranter rundt omkring i SoHo og West Village, men jeg foretrekker den i West Village. De har de beste frokostfavorittene du kan tenke deg: smashed avocado, pannekaker, granola og mye annet digg. Her kan du også få rødbete-, matcha og gurkemeielatte.


Bluestone Lane Coffee (55 Greenwich Avenue) is one of my favourite’s in Manhattan. It is the perfect place to eat breakfast, lunch or even a weekend brunch. They do have classical breakfast favourites such as pancakes, eggs & bacon, smashed avocado and granola. You can even get a golden latte (which is turmeric) or a beet latte!

2. Gansevoort Meatpacking
18th Street & 9 Ave

Hvis du er på jakt etter hotell i NYC med perfekt beliggenhet så er Gansevoort å anbefale. Gansevoort er lokalisert midt på Meatpacking med gåavstand til det meste. Beliggenheten til hotellet er ikke det eneste som er verdt å merke seg. Hotellet har også en rooftop og et basseng, samt en spa og treningsstudio i underetasjen. De ansatte er også utrolig hjelpsomme. Definitivt favoritt på Manhattan!

Gansevoort Meatpacking (18th & 9 Ave) is the ideal hotel if you’re looking for a hotel with the perfect location. This hotel is close to everything you need, as well as Chelsea Market, restaurants and you have the subway (14th street) just right around the corner. Besides the location, the hotel has a rooftop bar and amazing views as well as a spa and a gym.

3. West Village

Jeg har tidligere skrevet om West Village og at det er et av mine favoritt nabolag på Manhattan. Her kan jeg finne en koselig kafe og bestille latter og mimosas til langt på kveld og nyte atmosfæren på Manhattan. Du kan lese mer om mine West Village anbefalinger her.

West Village is my favourite neighbourhood in Manhattan. I have earlier written about West Village. You can check out all my recommendations here.

4. Cha Cha Matcha
373 Broome Street

Jeg elsker alt som har med matcha å gjøre, så hva er bedre enn en hel kafe dedikert til matcha? Cha Cha Matcha er lokalisert på SoHo, rett rundt hjørnet for Two Hands Cafè i Chinatown. Om du drar i sommersesongen vil jeg anbefale matcha-swirl. Da får du nemlig både matcha og pasjonsfrukt softis. Yum!

Cha Cha Matcha (373 Broome St) is a super cute cafe in SoHo. You can probably guess by the name what kind of food and beverages they serve there: all matcha. I love matcha so for me this is the perfect place! If you go to NYC in the summer and you love matcha as much as me you should try the matcha swirl, which is passionfruit and matcha icecream. Yum!

5. Jack’s Wife Freda
De har flere restauranter omkring i byen, men favoritten ligger på 50 Carmine Street.

Jack’s Wife Freda er restauranten du ser på alles ‘must do’ liste i New York, men det er av god grunn. Maten og atmosfæren er helt fantastisk. De har noen utrolige gode lemonader som jeg også alltid bestiller når jeg er innom. Mint Lemonade er min favoritt!

Jack Wife’s Freda (50 Carmine St) is on everyone’s to-do list when they go to NYC, and I get it! The food is amazing and the vibe is great. I always get the Mint Lemonade whenever I go there.

West Village

Ett av mine favorittområder på Manhattan er definitivt West Village. West Village er et urbant nabolag på Manhattan hvor man finner alle de koseligste kafeene og inspirerende bygninger. Området har en europeisk stil etter min mening og skiller seg litt ut i forhold til resten av Manhattan. For de av dere som fulgte med på Sex and The City så er det her leiligheten til Carrie Bradshaw er lokalisert (66 Perry St). Første gangen jeg var i New York oppsøkte jeg nettopp denne leiligheten, til min skuffelse at de har hengt opp en sperring, slik at man ikke kan gå på trappetrinnene. En av mine favorittkafeer var også lokalisert her, men stengte for rundt et år siden, til min forferdelse. Ellers ligger mange av mine favorittkafeer og restauranter i West Village, blant annet Buvette, CHALAIT, by Chloe, Jack’s Wife Freda og Bluestone Lane Coffee.

Det er også mange gode shoppingmuligheter i West Village. Du finner butikker som Jimmy Choo og Marc Jacobs i Bleecker Street, men også vintage butikker i Greenwich og Christopher Street. Jeg kan tilbringe en hel dag i West Village om jeg kunne. Det er så utrolig mye å se, og det er her jeg blir mest inspirert. Det er utrolig lett å komme seg til West Village for de av dere som lurer på hvordan. Uber er utrolig populært her i byen, og hvis dere er en stor gjeng så lønner det seg faktisk – avhengig av hvor du reiser fra, men ellers kan man også ta subway til West Village. Da vil jeg anbefale å gå av på West 4 Street eller Christopher Street.

One of my favourite areas on Manhattan is definitely West Village. West Village is a urban neighbourhood on Manhattan, where you find the cosiest cafes and the iconic brownstone houses. I think that the area has a european vibe and separates its self from the rest of Manhattan in that sense. For those of you that used to binge-watch Sex & The City, you will find Carrie Bradshaw’s apartment in West Village (66 Perry St). To my disappointment there is a barrier there so you are not allowed to walk up the stairs. One of my favourite cafes was also localised in West Village, but is closed now. But there are plenty of other good restaurants and cafes in West Village. Some of my favourites are Buvette, CHALAIT, by Chloe, Jack’s Wife Freda and Bluestone Lane Coffee.

There is also plenty of shopping opportunities in West Village. You will find stores like Jimmy Choo and Marc Jacobs in Bleecker Street, but also vintage shops in Greenwich Ave and Christopher Street. I could actually spend an entire day in West Village if I had the opportunity. There is so much to see, and this is also the area on Manhattan that gives me the most inspiration and energy.




SoHo


Et område jeg alltid er innom når jeg er i New York er SoHo. Visste du at SoHo var en forkortelse for South of Houston? Det visste ikke jeg før jeg spurte en mann om retningen til SoHo da vi sto ved Christopher Street og ikke visste hvor vi skulle ta veien. I SoHo finner du alt du trenger når det kommer til shopping og mat. Blant annet så ligger en av mine favorittrestauranter der – Delicatessen (54 Prince Street). Du finner også cafeer og restauanter som Two Hands, Jack’s Wife Freda (224 Lafayette Street), NoMo SoHo og The Butchers Daughter. TopShop, Rag & Bone og Chanel er også lokalisert i SoHo. Etter min mening så har SoHo det beste utvalget når det kommer til shopping, så dette er et sted jeg aldri kommer meg foruten på mine New York turer.

I always visit SoHo on my New York-trips. Did you know that SoHo is short for South of Houston? Well, I didn’t before I actually asked for directions to SoHo and ended up being lectured in New York history. You’ll find everything when it comes to food and shopping in SoHo. One of my favourite restaurants, Delicatessen, is located in SoHo (54 Prince Street). You will also find cafes and restaurants like Jack’s Wife Freda (224 Lafayette Street), NoMo SoHo and The Butchers Daughter. TopShop, Rag&Bone and Chanel is also located in SoHo. If you ask me, SoHo has the best selection when it comes to shopping. That’s why I always visit SoHo on my New York-trips.







Hello, New York!


Endelig er jeg tilbake i min favorittby, akoppagnert med to av mine herlige venninner. Vi landet sent i går og hadde derfor ikke muligheten til å gjøre så mye etter at vi hadde landet. I dag derimot startet vi dagen i West Village på Bluestone Lane Coffee. Dette er et sted man alltid stopper innom når man er i byen, og av god grunn. Maten er herlig og det er det perfekte frokoststedet! Vi har ikke så store planer i dag bortsett fra å nyte dagen i New York. Det blir helt sikkert en del gåing, da jeg faktisk foretrekker det framfor å ta subway. Man får med seg så mye mer av byen etter min mening. Været i New York er heller ikke noe å klage på. Er langt over 30 varmegrader og det skal nytes!

Vi bor forresten på Gansevoort Hotel i Meatpacking District. Dette er det perfekte nabolaget da vi er i nærheten av det meste. Når jeg er i New York pleier jeg vanligvis å oppholde meg downtown, og unngår helst midtown på grunn av turister. Det kan bli litt mye støy i Meatpacking District, og jeg vil derfor ikke anbefale det dersom du ikke ønsker å høre høy musikk langt ut på natten. Hotellet ligger også vis-á-vis Chelsea Market, noe jeg ble veldig glad for igrunn. Chelsea Market er et lite marked hvor du kan kjøpe mat fra forskjellige butikker.

I’m finally back in my favourite city with two of my best friends. We arrived late yesterday, 9.30 PM to be more precise, so we didn’t have the opportunity to do much as it was already quite late. Nevertheless, we started today in West Village at Jack’s Wife Freda. This is a place you always stop by when you’re in the city. The food is great and it is the perfect breakfast place. We don’t have any major plans today beside exploring the streets of Manhattan. I actually prefer walking as I think you get to see much more of the city that way. The weather in New York is perfect! It’s almost 40 degrees celsius here, and I’m planning on enjoying every second of it.


We are staying at Gansevoort Hotel in Meatpacking District, which is the perfect location. When I’m in New York I always prefer to stay downtown, and I do anything to avoid being midtown as it gets so crowded and full of tourists. If you’re not into the club-scene I wouldn’t recommend Gansevoort Meatpacking District as a place to stay because it’s right in the middle of everything. For a more quiet place to stay in Manhattan you should probably live at Upper East Side or even Downtown near One World Trade.



Nnenna’s Travels: In My Carry-On


Nå er det snart dags for en ny reise, og i den anledningen tenkte jeg å vise hva jeg alltid pleier å ha i min håndbagasje. Når det kommer til håndbagasje så pakker jeg den alltid i henhold til destinasjon og lengde på flyreise. Jeg har tidligere kun pleid å reise med en liten veske for jeg har alltid følt at å ha med en håndbagasje alltid har vært til bry for meg, og har derfor bare pakket alt i innsjekkingsbagasjen min. Nå ser jeg virkelig nytten av å ha med en ekstra liten bagasje som man faktisk ikke trenger å betale noe ekstra for.

I håndbagasjen min sørger jeg alltid for å ha med ansiktsservietter og ansiktsmist. Etter en lang flyreise så er det alltid deilig å kunne freshe seg opp med ansiktsservitter, men også ansiktsmist. Min ansiktsmist er fra Cosmica (Rescue Mist), og den anbefaler jeg virkelig. Ikke bare føles den frisk på ansiktet, men den lukter også veldig godt. Som blogger må jeg også ha med meg Mac’en min hvor enn jeg drar, så den er også med meg i håndbagasjen, samt iPaden min. På iPaden min har jeg filmer og serier som jeg har overført fra Mac’n min. Det er mye enklere for meg å se på filmer og serier på iPaden når jeg sitter på flyet enn å måtte sitte på Mac’en min. Jeg vet også at det er filmer på flyet, men som oftest er det kun to av filmene man ønsker å se, og derfor er det greit å ha back-up. Jeg sørger også alltid for å ha med meg anti-bakteriell og leppepomade i håndbagasje, og håndkrem.

Å ha noe å lese på flyet er også viktig for meg. Derfor kjøper jeg alltid med meg et magasin og tar gjerne med meg en godbok. Det er ikke alltid man er i humør til å se på filmer eller serier. Sist men ikke minst, så har jeg alltid med meg et ekstra skopar. Som oftest så pleier jeg å reise i finsko, og når jeg lander så bytter jeg gjerne til litt mer komfortable sko.

I’m soon off on a new destination, and for that reason I thought that I should you guys what I always pack in my hand-luggage. When it comes to hand luggage I always pack it according to the destination I’m going and length of flight.I used to travel with a small purse, because I always felt like having a hand luggage was such an inconvenience. Now I finally see how important it is to have a hand luggage.

I always pack facial wipes and facial mist, because it feels good to freshen up after a long flight. My facial mist is from Cosmica, and I really do recommend it. You feel fresh after using it and it also smells really good. As a blogger I always have to bring my Mac with me wherever I go, as well as my iPad. Purell, chapstick and hand lotion is also important to pack. Having something to read is also very important, as you don’t always want to watch the movies on the plane. I always bring a good book as well as a magazine. Last, but not least: shoes. I always pack extra shoes, as I tend to travel in heels. When I arrive to the destination, I always switch to more comfortable shoes.


Next Destination: New York City

Om ikke så mange uker så sitter jeg på flyet på vei til New York City med to av mine beste venninner, og jeg gleder meg masse. Dette er den perfekte start på min sommerferie. Jeg reiser dagen jeg er ferdig med alle mine eksamner, og jeg skal være i NYC i ca en ukes tid. Jeg skulle gjerne ha vært der lenger, men jeg ser meg dessverre nødt til å jobbe. Hvis det er tre årstider jeg gjerne vil få med meg i storbyen så er det sommeren, juletiden og høsten. Høsten og juletiden i NYC har jeg enda ikke fått med meg, men det står på bucketlisten min. Det eneste problemet mitt med å dra til NYC om vinteren er at det kan bli utrolig kaldt. Jeg var der vinteren 2015 i februar og da var vi så uheldige å være vitne til fire dager med -30 grader. Derfor har jeg sagt til meg selv at november til og med april i New York er en no-go. Man kan jo selvfølgelig også være heldige å få noen varmere dager om vinteren i den byen. Været i NYC er så utrolig uforutsigbart!

På denne turen skal jeg prøve å få filmet en del slik at jeg kan lage en vlogg. Skal ihvertfall sette sammen en reiseguide når jeg kommer hjem igjen. Vi reiser med Norwegian til NYC da vi valgte det billigste direkte alternativet. Jeg foretrekker SAS på langdistanseturer, men Norwegian tilbød ungdomsbilletter til NYC og da var det bare å bestille billetter.

Når jeg er i NYC pleier jeg å spise på de klassiske restaurantene: TAO, Buddakan, Jack’s Wife Frieda. Denne gangen vil jeg prøve å finne andre steder. Stamkafeen min, Café Minerva, som lå i Greenwich Village ble lagt ned for et år siden, og jeg har ikke klart å finne en etstatning enda. De hadde byens hyggligste lokale og verdens beste pannekaker. Ah!

// My next destination is New York City, and I’m travelling with two of my best friends. I’m travelling as soon as I’m done with my last exam. I’m literally counting down the days, as I really do need a vacation right now. I love summertime in NYC, even though it gets very humid. There are three seasons I love in New York: the summer season, Christmas season and autumn. I have yet to experience the Christmas season and autumn! When I got to NYC I usually eat at the same places: TAO, Buddakan, Jack’s Wife Frieda. This time I want to try to find something new. The café I usually go to in Greenwich Village, Café Minerva, is permanently closed, which is actually heart-breaking as they had the best pancakes on Manhattan.

Nnenna Echem